Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eil- oder Spontanversammlung (n.)
    تجمعات عاجلة أو عفوية
    relevante Treffer
    die Ballungsräume (n.) , Pl.
    التجمعات الحضرية
    das Versammlungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون التجمُّعات {قانون}
    die Pulvernester (n.) , Pl., {Med}
    تجمّعات المسحوق {طب}
    eine große Menschenansammlung (n.)
    تجمعات كبيرة
    die Gruppensituationen (n.) , Pl.
    مواقف تجمعات
    die Ballungsräume (n.) , Pl.
    تجمعات سكانية كبرى
    Meiden Sie Menschenansammlungen!
    تجنب التجمعات البشرية.
    die Spontanität (n.)
    عَفَوِيَّةٌ
    die Spontaneität (n.) , [pl. Spontaneitäten]
    عَفَوِيَّةٌ
    die Spontanbesuche (n.) , Pl.
    الزيارات العفوية
    eine ziellose Übersetzung
    ترجمة عفوية
    der Spontanpartus (n.)
    ولادة عفوية
    eine spontane Frau
    إمرأة عفوية
    ganz spontan
    عفوية جداً
    der Schnappschuss (n.)
    صورة عفوية
    die Spontanmotorik (n.) , {Med}
    المهارات الحركية العفوية {طب}
    die Spontanmotorik (n.) , {Med}
    الوظائف الحركية العفوية {طب}
    die dringende Hilfe
    مساعدة عاجلة
    das Eilverfahren (n.)
    الإجراءات العاجلة
    das Eilverfahren (n.) , {Recht}
    قضية عاجلة {قانون}
    der Blitzbesuch (n.) , [pl. Blitzbesuche] , {Pol}
    زيارة عاجلة {سياسة}
    Je früher desto besser
    خير البِرِّ عاجِلُه
    die Eilfälle (n.) , Pl.
    الحالات العاجلة
    eine dringende Angelegenheit
    مسألة عاجلة
    in dringenden Angelegenheiten
    في الأمور العاجلة
    in dringenden Angelegenheiten
    في المسائل العاجلة
    die Sofortmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات عاجلة
    dringende Termine Pl.
    المواعيد العاجلة
    die Eilmeldung (n.)
    أخبار عاجلة